Russell has taken two steps forward this weekend.
1) Rick said we can add (a little) trotting to our short rides.
2) Russell got to go out on pasture today. Rick led him up to the section closest the other three horses in their separate pasture so he didn't have an excuse to tear around, and he's happily - quietly! - grazing away.
I'm ridiculously excited over these baby steps!